You are currently browsing the monthly archive for Oktober 2009.
Samstag, der 31.10.09 … Reformationstag.
Es steht einiges an und möchte noch kurz die wichtgsten Dinge bündeln. Habe gestern meine Ethikausarbeitung rausbekommen, freue mich über das Feedback. Jetzt muss ich nur noch einige Rechtschreib- und Kommafehler verbessern. Dann noch ein paar Dinge genauer ausführen, Ausdrucken, vervielfältigen und in die Postfächer verteilen. Ich hoffe, dass ich damit bis um 11 Uhr fertig bin.
Dann werde ich noch meine Predigt für heute Abend durchgehen. Wir haben hier die Jumee Churchnight als Alternative zu Halloween. Es wird ein Theaterstück zum Leben Luthers geben, Lobpreiszeiten und eben ne kurze Botschaft. Mein Thema wird sein “Gnade vor Recht”. Ich möchte anhand der Biografie Luthers unser Leben spiegeln und hoffe, dass die jungen Leute dadurch bewegt. Mir ist in den letzten Wochen die Vollmacht sauwichtig geworden und ich wünsche mir das sehr. Ich denke ein Schlüssel dazu ist das Gebet. Am Ende kann ich mir noch so viel ausdenken und tun, Gott muss es richtig. Darf man sich sowas überhaupt wünschen, wie erkenne ich Vollmacht überhaupt und was ist es? Ein spannendes Thema. Freue mich über Buchtipps oder ähnlichem.
Ein Drittes ist mir heute noch sehr wichtig. Vor einigen Monaten wurden im Jemen ein paar Missionare verschleppt und wir wissen bis heute nicht, was mit ihnen passiert ist. Es handelt sich dabei um eine deutsche Familie mit drei Kindern. Dazu noch ein Ehemann aus England. verschiedene Missionen habe aufgerufen am heutigen Reformationstag zu beten und zu fasten. Ich hoffe, dass sich viele Menschen motivieren lassen, genau dies zu tun. Gebet ist unsere Hand am Thorn Gottes.
So, los gehts…mal schauen wie’s wird
Wie worshippe ich richtig. Manche Einsteiger wissen nicht so richtig wie man sich verhält beim Lobpreis. Anbei ein Video, dass uns dabei helfen soll, zu unterscheiden, was wirklich wichtig ist und was man eher lässt. Am wichtigesten ist der Gesichtsausdruck…
…sie könnten ja dem Beispiel vieler Gemeinden folgen und richtig Kohle machen.
Hier ein kurzer Beitrag von Desiring God. Das Team um John Piper machen einen tollen Dienst, indem sie ohne Ende Material online stellen für umsonst. Warum das alles erklären sie hier in drei Schritten.
1. Verminderung von Reibung
2. Das Evangelium ist auch umsonst
3. Wir existieren um zu dienen
Wer kennt sie nicht, die Comics von den fuchtlosen Galliern. Hier ein paar Auszüge eines Interviews mit der deutschen Übersetzerin Gudrun Penndorf.
…
“Die spinnen, die Römer” stammt aus Ihrer Feder und ist heute zu einem geflügelten Ausdruck geworden. Wie lange haben Sie daran herumgefeilt?
Da kommen zwei Dinge zusammen. Zuerst war die Phrase “Ils sont fous, ces Romains”, die im ersten Band noch gar nicht auftaucht, von der Verlagsredaktion für den Vorabdruck in der Comiczeitschrift MV Comics mit “Uuii, die Römer sind doof” übersetzt worden. Damit war schon mal die expressive Rechtsversetzung, das nachgeklapperte “die Römer”, gekillt. Das müsste unbedingt zu retten sein, dachte ich mir. Dann überlegt man sich, was kann man noch sagen für “être fou” außer “verrückt” oder “doof”, und irgendwann macht’s dann klick! Und es hieß “Die spinnen, die Ägypter, die Römer, die Berliner”.
…
Die letzten Bände hat Klaus Jöken übersetzt. Gehen Männer anders mit Comicfiguren um als Frauen?
Traditionell lesen mehr Männer als Frauen Comics. Ich glaube, ich bin die einzige Frau in Deutschland, die ein eigenes Comicarchiv hat. Zu dem Thema kann ich auch eine Geschichte erzählen, die ich selbst miterlebt habe. Auf einer Comicmesse habe ich ein Pärchen beobachtet, Mitte dreißig, gut gekleidet. Er nimmt ein Heft in die Hand, blättert es durch. Sie: “Aber so ein Ähnliches hast du doch schon!” Das bringt doch alles auf den Punkt.
…
das ganze Interview gibt es hier
- via flickr by Maia C
